アートメイク「手彫り」は英語でも「Tebori」

30年以上にわたって私たちアートメイク技術者が行ってきた日本のアートメイクは、世界中で高く評価され、知名度も大変高いものです。

こちらの英語でアートメイク道具を販売しているAMAZONのサイトをご覧ください。商品は「Tebori Pen Manual tattoo pen for permanent makeup pen eyebrow tattoo with 4 pieces 12pins blade needle microblading pen」
アートメイク、マイクロブレーディングの手彫りペン(英語サイトのアマゾンです)

日本の伝統的な入れ墨の手法である「手彫り」を、私たちはよりアートメイクにふさわしい形に改良し、磨き上げてきました。そしてその技術は、世界中で活躍するアートメイク技術者に、日本語のまま「Tebori」で通じるまでに成長をとげました。

アートメイク手彫りの技術は「Kawaii(かわいい)」「Emoji(絵文字)」と並ぶ、世界の共通語となっています。

アートメイクに医師免許が必要とした厚労省の「通達」は、日本が世界に誇れる文化を破壊しました。

これから日本のアートメイク手彫り技術は、私たちから教わった外国人技術者が第一人者となっていくのでしょうか?そして、日本人医師や看護師が日本で生まれ、日本で洗練されてきた技術を外国人から教えてもらうようになっていくのでしょうか?

ご協力のお願い
会員募集
アートメイク相談

ピックアップ

  1. (さらに…)…
  2. コンプレックスがありましたが、30年前「アートメイク」の存在で人生が変わったといっても過言で…
  3. サロンのアートメイク、免許制にして下さい
    お友達の紹介でお世話になって15年程になります。私の眉は薄く、短く、8時20分眉と周りか…
  4. 2017/3/13

    46歳 美容業
    今までのサロンで信頼している技術者さんにしてもらいたいです。46歳  美容業&nbs…
  5. 良い技術を持った方にしてもらいたいです!アートメイクが気軽にできるよう法的整備を求めます。20代…

お知らせ

  1. コンプレックスがありましたが、30年前「アートメイク」の存在で人生が変わったといっても過言で…
  2. 本日のアートメイクの法整備を求める街頭署名活動は無事終了しました。雨が降ってきたので、予定よ…
  3. 本日、大阪中ふ頭駅前での街頭署名活動  決行致します。13時〜17時まで  です。…
海外からの声
お問い合わせ
PAGE TOP